warren

warren (wor-[schwa]n orwahr-[schwa]n).

1. A place for the preservation of certain wildlife (such as pheasants, partridges, or rabbits).

2. A privilege to keep wildlife or game in a warren.

3. The area to which the privilege extends.

free warren. A warren privilege giving the grantee the sole right to kill the wildlife to the extent of the grantee’s warren area.

— Also termed libera warrena.

“Free warren is a … franchise, erected for preservation or custody … of beasts and fowls of warren; which being ferae naturae, every one had a right to kill as he could; but upon the introduction of the forest laws … these animals being looked upon as royal game and the sole property of our savage monarchs, this franchise of free warren was invented to protect them; by giving the grantee a sole and exclusive power of killing such game … on condition of his preventing other persons. A man therefore that has the franchise of warren is in reality no more than a royal gamekeeper; but no man, not even a lord of a manor, could by common law justify sporting on another’s soil, or even on his own, unless he had the liberty of free warren.” 2 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 38–39 (1766).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Barbara,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与艺术诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top