winding upglossary / WINDING UP, 停业清理 winding up停业清理 企业通过清算账目，清理资产，将净资产分给股东或者合伙人的程序，通常发生于企业解散或破产之时。 (→liquidation) 词条贡献者 法律翻译Carl，知名法学院法律英语专业，专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
liquidation (公司、企业)清算, LIQUIDATION, 停业清理, 清偿, 确定 liquidation n. (1)(债务等的)确定；清偿 (2)(公司、企业)清算；停业清理 在终止公司业务的情况下，指变现资产、清抵债务、分配盈亏的程序，发生在公司将其净资产分配给股东、停止其法律存在之时。 (3)变卖；(将资产等)变现 通常是通过变现全部资产分配给债权人或继承人来进行。 (→liquidate；winding up)
liquidate LIQUIDATE, 停业清理, 分配给股东或所有人, 变卖, 变换成现金, 支付, 清偿, 清理(资产、账目、债务等), 清算, 破产, 确定金额 liquidate v. (1)支付；清偿(债务) (2)(公司等)破产；停业清理；清算；清理(资产、账目、债务等) (3)(通过协商或诉讼)确定(债务等的)金额 (4)(将资产等)变换成现金；变卖 (5)(债务偿还后将剩余资产)分配给股东或所有人(→bankruptcy proceedings；settle；settlement)
词条贡献者