wittinglyglossary / wittingly, 故意地, 明知地, 有计划地, 蓄意地 wittinglyad. 明知地;故意地;蓄意地;有计划地 排除偶然或疏忽导致的情况,却包括因错误地相信自己的权利而做违法行为的情况。 词条贡献者 译员圣强,国际仲裁与争端解决专业,专注翻译各种与跨境争议有关的法律文件。
purposely purposely, 故意地, 有意地, 蓄意地 purposely ad. 蓄意地;有意地;故意地 美国《模范刑法典》〔Model Penal Code〕规定,若行为人具备如下两个条件之一为与一犯罪实质因素相关的行为,则行为人就是故意行为:1明知行为性质或行为结果而为之;2明知或相信、希望行为伴随而生的情况而为之。