workhouse

workhouse

n. (1)〈美〉劳改所；市监狱 对犯有轻罪或轻微违法行为的人的短期监禁场所。 (2)〈英〉济贫院；劳动救济所 根据《旧济贫法》〔Old Poor Law〕，每个堂区都应建立济贫院，收容本堂区内体弱和贫困的人。后来，济贫院一般用来收容病人、孤儿、精神病人和罪犯。济贫院有时与感化院〔houses of correction〕很难区分。20世纪中叶，济贫院这个概念已经消失，而曾作为济贫院的一些老建筑物却以其他名义继续使用。

---

词条贡献者

译员Daniel，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与数据隐私、安全及网络犯罪有关的法律文件。