workmen's compensation是什么意思？是“劳工赔偿”吗？

劳工赔偿劳工赔偿法中含义很广的一个术语。法律规定工人因工业事故、意外或疾病而受伤、残废或死亡而受到的损失应得到赔偿。这些法律共同的特征是：不按照侵权赔偿责任原则，而是通常基于工人获取劳动报酬的能力、所受的损害或损失程度来确定赔偿。

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。