workmen’s compensation acts

劳工赔偿法规定在发生与僱佣有关的伤害时付给僱员赔偿，或在僱员死亡时付给其受扶养人赔偿的法律。这些法律取消了普通法上诸如风险分担、其他工人的故意或过失等抗辩理由，为确定应赔偿金额提供了一项机制。

资深译员Sheldon，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。