writ of admeasurement

财产调整令状普通法上的一种救济手段，指针对那些于合法份额之外侵占了自己财产的人发出的令状，一般适用于两种情形：寡妇地产调整〔admeasurement of dower〕和共牧权调整〔admeasurement of pasture〕。

法律翻译Kelly，毕业于美国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与消费者产品责任纠纷有关的法律文件。