writ of attachment

扣押令状一种为确保实现债权人的诉讼请求而扣押债务人财产的令状。该令状是根据法院的命令或裁决而签发，可采取由法院控制扣押财产的形式。在一般意义上，这种令状可以指民事诉讼过程中任何具有令状性质的扣押财产命令。

译者Sherry，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂并购相关的法律文件。