wrongful commitmentglossary / wrongful commitment, 非法拘禁 wrongful commitment非法拘禁 指在违反法定程序侵犯精神病人的宪法性权利的情况下将其拘禁。 (→false imprisonment) 词条贡献者 资深译员Bryan，毕业于美国一流的翻译学院，专注翻译各种与贸易与海关有关的法律文件。
false imprisonment false imprisonment, 非法拘禁 false imprisonment 非法拘禁 非法剥夺他人的人身自由的行为。凡未经依法授权或无法律根据，以暴力或以暴力相威胁，强制他人违反自己的意愿留在某处或到某处去，即构成非法拘禁，而不论拘禁的地点或拘禁时间的长短。在普通法上属刑事犯罪行为及民事侵权行为。恶意虽非构成非法拘禁的必要条件，但可加重行为人的赔偿责任。
malicious arrest malicious arrest, 非法拘禁, 非法逮捕 malicious arrest 非法拘禁；非法逮捕 无合理根据且为不正当目的而进行的拘禁或逮捕，尤指某人通过滥用司法令状〔abuse of process〕在无合理根据的情况下使原告受到拘禁。它可成为滥用令状、非法拘禁〔false imprisonment〕或恶意控告〔malicious prosecution〕之诉的根据。在英国，此种非法拘禁主要发生在民事案件中，但现在极少发生。
词条贡献者