Zone system是什么意思？是区域制度吗？

指由美国全国保险总监协会提出的一种对保险人进行每三年一次的检查制度。在该制度下，一个区域检查组由这个自然地理区的几个州派员组成，检查结果为各州保险管理部门所认可，因此各州不必对其辖内的注册保险公司再进行业务检查。

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。