fastiglossary / FASTI, 听讼日, 听讼日历 fasti〈拉〉(罗马法)听讼日;听讼日历(→dies fasti) 词条贡献者 法律翻译Dan,在一家专注于能源领域的国际律师事务所担任全职法律翻译,擅长翻译有关新兴技术领域的法律文件。
dies fasti dies fasti, 听讼日, 开庭日 dies fasti 〈拉〉(罗马法)听讼日;开庭日 为了便于进行审判,罗马人把所有的日子分为听讼日〔fasti〕和不听讼日〔nefasti〕。听讼日是执行审判的日子,裁判官〔praetor〕在那一天可以开庭并会正式作出:「do」、「dico」、「addico」的判断。听诉日又称「triverbial days」,相当于英国法中的「dies juridici」。如果某一天部分为听讼日、部分为不听讼日,则那一天是半不听讼日〔intercisi〕。
fasti FASTI fasti (fas-tI). [Latin] Roman law. 1. The days on which court can be held. • In this sense, fasti is…