法律意见书翻译近期项目 / 法律意见书文件名称:法律意见书客户背景:全球领先的跨平台网络新媒体公司,为主流华人提供互联网、无线通信、电视网三网融合无缝衔接的新媒体优质内容与服务。文档类型:PDF, JPEG, DOC, XLS语言方向:英文翻译中文 中文翻译英文专业术语:行业法律词汇库律言拥有跨学科的复合型翻译人才,能够从容应对各行业领域的专业法律文件。联系我们
legal opinionlegal opinion, 法律意见书 legal opinion 法律意见书 司法官员或律师就其对适用于特定事实的法律的理解所发表的书面意见,它能否为依此意见行事者提供保护,取决于该意见书的性质和调整这种意见书的相关法律规定。法律意见书可能涉及到不动产的权利状况,而这则是当事人进行交易的依据。