懈怠

多语种 / défense fondée sur l’inaction du demandeur à revendiquer ses droits, inattività irragionevole nell’esercizio di un diritto, LACHES, prescripción, Verwirkung eines Rechts, 懈怠

懈怠

英语：laches

法语：défense fondée sur l’inaction du demandeur à revendiquer ses droits

德语：Verwirkung eines Rechts

意大利语：inattività irragionevole nell’esercizio di un diritto

西班牙语：prescripción

LegalLingo kohta（爱沙尼亚语）

LegalLingo Translation on Shanghais asuv tõlkefirma, mis on pühendunud teie hiina keele juriidilise tõlke vajaduste rahuldamisele. Oleme võimelised tõlkima väga tehnilisi ja keerulisi juriidilisi dokumente. Kui teil on vajadus hiina keele juriidilise tõlke järele, võtke meiega ühendust.

相关词汇

neglect

, , ,

neglect n. 懈怠；不作为；遗弃 指在客观上没有实施其应当实施的行为，该种行为义务通常是由其业务或职业产生的，也可以是法律规定的义务。当事人在主观上可以是故意，也可以是过失。因此，该词与negligence不同。前者是一种纯粹的客观事实，而未表示该种不作为的原因；后者则是指人的主观状态，即表示某人不实施某一行为的特定原因。某人对其义务「不作为」〔neglect〕，可以是故意〔intentionally〕，也可以是过失〔negligently〕。用于指对子女照管方面的不作为，即为遗弃。 v.懈怠；不作为；遗弃

lying by

, , ,

lying by (行使权利的)延误；疏于行使权利；懈怠 某人对于有利害关系的交易，当场为沉默之意思表示，则视为默认。此后若其意图反悔，则他人可以其疏于行使权利而阻止其反悔。 (→estoppel; laches)

Scroll to Top