sapiensglossary / sapiens, 明断的, 明智的 sapiens〈拉〉明智的;明断的 词条贡献者 译者David,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与复杂商业诉讼相关的法律文件。
reasonable REASONABLE, 合理的, 明智的, 有理智的 reasonable a. (1)有理智的;明智的 (2)合理的 「reasonable」与「rational」在用于修饰事物时都意指「合理的」,但前者多用于日常性事物,如提议、请求等;而后者用于抽像性的事物,如动机、理由、问题等。 (3)正当的;适当的;适度的 (4)(古)有人性的;显示人的本性的
sound SOUND, 与…有关联, 使具有…的基本性质, 健康的, 充分的, 可出售的, 合法的, 合理的, 完全的, 明智的, 有效的, 正常的, 正确的, 目的在于 sound a. (1)健康的;正常的 (2)完全的;充分的 (3)有效的;合法的 (4)可出售的 (5)正确的;合理的 (6)明智的 v. (7)与…有关联;使具有…的基本性质;目的在于;针对如要求损害赔偿的诉讼〔sounding in damages〕,它不要求返还如债一类的特定物,而只是要求确定实质上的损害。