justa causaglossary / JUSTA CAUSA, 合法理由, 某种合法交易, 正当理由 justa causa〈拉〉(罗马法)正当理由;合法理由;某种合法交易 词条贡献者 资深译员Michael,国内知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
justa causa JUSTA CAUSA justa causa (j[schwa]s-t[schwa] kaw-z[schwa]), n. [Latin] Civil law. A just cause; a lawful ground. See good cause under CAUSE(2).
legal excuse LEGAL EXCUSE, 免责理由, 合法理由 legal excuse 合法理由;免责理由 1可以证明某一行为或疏忽是正当的或者免除某一义务的理由;2在刑法上指被告人可免予承担刑事责任的理由,如果没有这种理由,被告人的行为将被认为是犯罪。通常这些理由包括:受胁迫〔duress〕、诱骗〔entrapment〕、年幼〔infancy〕、精神失常〔insanity〕、非自愿醉酒〔involuntary intoxication〕等。