intimateglossary / intimate, 亲密的, 密切的, 提示, 暗示, 熟悉的, 私通的 intimatea. (1)亲密的;密切的;熟悉的 (2)私通的 v.暗示;提示 词条贡献者 资深译员Jeffrey,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。
near NEAR, 亲密的, 关系密切的, 关系接近的, 几乎是的, 差不多的, 近期的, 近的, 邻近的 near a. (1)(空间上)近的;邻近的;(时间上)近期的 (2)关系密切的;亲密的 (3)(血亲)关系接近的 (4)(程度上)差不多的;几乎是的
acquainted acquainted, 熟悉的 acquainted a. 熟悉的 指对某人、某物、某事有所了解。「acquaintance」是源自偶然交往的了解,「familiarity」是源自日常交往的了解,「intimacy」则是源自无保留交往的了解。三者对对象的了解程度不同:acquaintance最浅,familiarity稍深,而intimacy最深。