protestandoglossary / PROTESTANDO, 异议 protestando〈拉〉异议 旧时异议声明〔protestation〕的强调用词。 词条贡献者 资深译员Brendan，毕业于亚洲一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。
objection OBJECTION, 反对, 异议 objection n. (1)异议；反对 对诉讼或其他法律程序中已经发生或将要发生的某一行为或情况等正式表示反对意见并要求法官即时作出裁决的行为。在庭审中提出异议通常是为了反对采纳不合格的证据，这种异议应当及时提出，可以阻止陪审团审查该证据或对该证据的听审。由于对方律师采用不适当的方式(如诱导证人)或其他技术上的原因亦可以提出异议。异议的当事人通常须陈述其异议的根据或理由，如法庭作出驳迥异议的裁定，当事人有权上诉。 (2)异议的根据；反对的理由
