actioglossary / ACTIO, 诉权, 诉讼 actio〈拉〉(罗马法) (1)诉讼 (2)诉权 指某人在其取得的权利发生争议时，有权依法律程序起诉或执行。 词条贡献者 译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。
case CASE, 案件, 诉讼 case n. (1)案件；诉讼 包括民事的和刑事的。 (2)审判 (3)案例；判例 (4)(诉讼当事人向法庭提出的)证据和辩论 (5)〈英〉事实陈述 在上议院和枢密院的诉讼程序中，上诉的当事人提交的对其所依据的事实的陈述及上诉理由、附录中列明的证据及下级法院的判决。 (6)「trespass on the case」的缩写(→case agreed on; case on appeal; case reserved;…
querela QUERELA, 民事诉讼, 诉因, 诉讼, 诉讼理由, 起诉状 querela 〈拉〉(古) (1)起诉状；诉讼理由 (2)诉因 (3)(在任何法院进行的)民事诉讼 (4)(罗马法)诉讼
词条贡献者