body corporateglossary / BODY CORPORATE, 法人 body corporate法人 包括公法人和私法人,亦作corporate body或corporation。 词条贡献者 法律翻译Jane,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。
artificial person artificial person, 法人 artificial person 法人 与自然人〔natural person〕相区别,指由法律创制或由法律认可而产生的人,如公司等实体。法律认为法人具有法律上的人格,并赋予其与人一样的特定的权利和义务。英国1889年《解释法》〔Interpretation Act〕中有规定:制定法中凡称「人」〔person〕者,若非另有相反说明,均包括「法人」在内。