quaereglossary / QUAERE, 查明疑问, 质疑 quaere〈拉〉质疑；查明疑问 出现在判例报告或其他文件中的用语，用以说明下文提出的问题，或认为对某个规则、决议或报告作公开质疑。 词条贡献者 资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
质疑 anfechten, CHALLENGE, confutare, contestare, contester, critiquer, herausfordern, impugnare, mettre en cause, objetar, poner en duda, ricusare, to, 质疑 质疑 英语：challenge, to 法语：contester, critiquer, mettre en cause 德语：anfechten, herausfordern 意大利语：confutare, contestare, ricusare, impugnare 西班牙语：objetar, poner en duda
challenge CHALLENGE, 反对, 对…表示异议, 质疑 challenge v. (1)对…表示异议；反对 (2)质疑 以起诉或申请等方式对合法性或法律资格等问题正式提出疑问。 (3)向…挑战 (→challenge to fight) (4)申请(法官或陪审员)回避 n.异议；反对 (对法官或陪审员的)回避请求
词条贡献者