trial de novo

further hearing 〈美〉进一步审理；重新审理 指在另一时间对案件再次进行的审理，它是对一现存案件诉讼程序的继续，而非新的诉讼。通常在没有充分证据以作出最后判决，或治安法官〔magistrate〕无足够时间听取全部证据时，即将罪犯关押起来等待进一步审理。法律一般要求治安法官应当尽快恢复审理。