forfeiture of bondglossary / forfeiture of bond, 没收保释金, 违约金 forfeiture of bond(1)(合同当事人一方违反合同时，另一方有权要求对方支付的)违约金 (2)没收保释金(→forfeiture of bail) 词条贡献者 译者张文，国际知名商学院金融专业，擅长翻译各种与结构性融资及衍生品诉讼相关的法律文件。
forfeiture of bail forfeiture of bail, 没收保释金 forfeiture of bail 没收保释金 因违反保释保证书〔bail bond〕的规定而没收保释金，尤指保证人未将被保释人送交执法官员监管或促使其到庭的情况。
违约金 dommages-intérêts fixés dans le contrat, estimación contractual de daños y perjuicios, liquidated damages, liquidazione convenzionale preventiva dei danni, vertraglich vereinbarter Schadensersatz, 违约金 违约金 英语：liquidated damages 法语：dommages-intérêts fixés dans le contrat 德语：vertraglich vereinbarter Schadensersatz 意大利语：liquidazione convenzionale preventiva dei danni 西班牙语：estimación contractual de daños…
词条贡献者