concessumglossary / CONCESSUM, 同意 concessum〈拉〉同意 法官常用该术语表示接受或者同意论证中的观点,如某一论点「已经法庭成员一致同意」〔concessum per totam curiam〕。 词条贡献者 资深译员Laura,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与美国公司法规有关的法律文件。
concurrence CONCURRENCE, 合意, 同意, 同意票, 赞同 concurrence n. (1)同意;赞同;合意 (2)同意票 指法官对判决投的同意票,但其理由常与判决依据不同。 (3)(=concurring opinion)
同意 acconsentimento, accordo, consent (noun), consentement, consentimiento, Einverständnis, Zustimmung, 同意 同意 英语:consent (noun) 法语:consentement 德语:Zustimmung, Einverständnis 意大利语:accordo, acconsentimento 西班牙语:consentimiento