presumption juris et de jureglossary / presumption juris et de jure, 法律推定 presumption juris et de jure法律推定 属于决定性推定〔conclusive presumption〕。 词条贡献者 资深译员Barbara，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。
construction of law construction of law, 法律推定 construction of law 法律推定 一条确定的原则，对当事人的某些行为或言论，不论其意图如何，均会导致特定法律后果，有时即指推断〔implication〕。
presumption of law presumption of law, 法律推定 presumption of law 法律推定 指当特定的事实已经证实，且无相反的证据提出时，要求法庭作出的法律上的假定，即裁决推定的事实成立。法律推定允许反驳。例如无罪推定即是一项法律推定，除非能排除合理怀疑地证明被告人有罪才可予以推翻。也称作legal presumption; artificial presumption; praesumptio juris。
词条贡献者