natural fruitglossary / natural fruit, 天然孳息 natural fruit(大陆法)天然孳息 指土地或牲畜的生产物,可以食用或作其他用途,如谷物和鸡蛋。 (→fructus naturales) 词条贡献者 资深译员Brendan,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。
fructus naturales FRUCTUS NATURALES, 天然出产物, 天然孳息 fructus naturales 〈拉〉天然孳息;天然出产物 指仅靠自然力作用的出产物,被认为是其原物的组成部分,如毛、奶、矿物、幼仔等。该词也包括草、灌木、树等有多年生根茎的植物。
natural fruit natural fruit Civil law. A product of the land or of animals. • Examples are crops and eggs. La. Civ. Code art.…