triplicatioglossary / TRIPLICATIO, 原告对被告的第二次答辩的回答, 原告的第二次答辩 triplicatio〈拉〉(大陆法)原告的第二次答辩；原告对被告的第二次答辩〔rejoinder〕的回答 相当于普通法中的「surrejoinder」。 词条贡献者 译者Paloma，毕业于英国一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与投资基金相关的法律文件。
triplicatio TRIPLICATIO triplicatio (trip-li-kay-shee-oh), n. [Latin] Roman law. A defendant’s response to a plaintiff’s replicatio. Pl. triplicationes (trip-li-kay-shee-oh-neez). See REPLICATIO. Cf. QUADRUPLICATIO.
surrejoinder SURREJOINDER, 原告的第二次答辩 surrejoinder n. 原告的第二次答辩 英格兰1873-1875年以前的普通法诉讼和衡平法诉讼中原告对被告的第二次答辩〔rejoinder〕中所述事实所作的答覆。
词条贡献者