subject-matterglossary / SUBJECT MATTER, 争议事项, 争议物, 权利主张, 标的, 诉讼标的 subject-mattern. 诉讼标的;标的;争议物;争议事项;权利主张 指提交评议或裁决的争议问题,或指发生争议的事物或事项,或当事人就之提出权利或义务主张的事物或事项。 词条贡献者 资深译员Jeffrey,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。
matter in issue matter in issue, 争执点, 争议事项 matter in issue 争议事项;争执点 一般指原告据以起诉而被告予以反驳的事项,为当事人诉讼的争执点,但作为证据所提供的事实不包括在内。法庭裁决即是针对最终确定的争议事项或事实情况而作出的。
subject matter SUBJECT MATTER subject matter. 1. The issue presented for consideration; the thing in which a right or duty has been asserted; the…