crashworthiness

n. 耐撞原则指在车辆碰撞案件中，即使最初事故的发生并不是由设计瑕疵造成的，但当司机或乘客因碰到汽车内部或外部的瑕疵而受到额外的或更重的伤害时，则汽车制造商应承担责任。

译员Clara，毕业于国内知名法学院，擅长翻译有关建筑领域的法律文件。