questglossary / quest, 查讯, 询问, 调查 questn. 调查；询问；查讯 现在在英国，该词仅有时在地方性的口语「验尸官的调查」〔crowner’s quest〕中使用，相当于〔coroner’s inquest〕。 (→inquest; inquiry) 词条贡献者 资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
inquisition INQUISITION, 调查 inquisition n. (1)调查 尤指行政司法官会同其指定的陪审团对特定事件进行的调查。 (2)调查报告书；司法调查报告书 (3) (教会法)异端裁判所；宗教法庭 1231年由教皇格列高利九世设立的旨在审判、镇压异教徒的宗教法庭，其法官几乎全部是多明我会和方济各会的修士，13世纪发展至高峰，14世纪其权限受到限制。它主要盛行于西班牙、德国、法国等大陆地区，对英国和斯堪的那维亚未产生影响。
词条贡献者