continuationglossary / CONTINUATION, 延期交割 continuationn. 延期交割 伦敦股票交易所每两周账目结算一次,如果买方无法支付价款或卖方无法交付股票,他们可以达成协议将这种交易延期到下一个结算日继续进行。该词在股票交易中有附回购协议销售的专门含义。 词条贡献者 法律翻译Bryan,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与私募股权有关的法律文件。
carry over carry over, 延期交割, 延期结算 carry over (股票买卖合同的)延期交割;延期结算 在股票交易中,该词是指推迟股票买卖合同的交割日期,而非在已确定的日期完成。在此情况下,买方通常应向卖方支付所涉资本金的利息,而卖方在交易最终完成之前一直持有该股票。这种利息被称为延期交割费〔contango〕。另一方面,如果买方欲付款提取股票而卖方未能交付股票的,则由卖方向买方支付交割延期费〔backwardation〕,亦简称为「back」。 carry-over n.(税法) (1)向后结转 指允许纳税人将某一年度的亏损转入以后年度进行扣减。 (2)向后结转的项目;展期清算项目(→carry-back)
continuation CONTINUATION continuation. Patents. A patent application that is based on the same disclosure and that claims the same invention as a…