quitclaim deedglossary / quitclaim deed, 免责转让契据, 放弃权利契据, 权利转让契据 quitclaim deed免责转让契据;权利转让契据;放弃权利契据 让与人转让其对不动产所享有的各项权利和权益的契据,但并不承诺其合法产权,也不保证未设定财产负担。免责转让契据并不排除让与人享有完整、合法的产权。 词条贡献者 资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
quitclaim deed quitclaim deed A deed that conveys a grantor’s complete interest or claim in certain real property but that neither warrants nor professes…