voluntary conduct

自愿行为在自由意志支配下所做的行为，是承担民事或刑事责任的前提要件，和非自愿行为〔involuntary conduct〕相对。因此，由于梦游或疾病折磨而招致的损害结果，行为人对之不负责任。

译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。