legal briefglossary / LEGAL BRIEF, 案件摘要 legal brief案件摘要 简述案件事实、争议点及当事人辩论意见的法律文件，通常在上诉审中使用，但初审法官要求提供摘要时，也可以在初审中使用(称为trial brief)。上诉审摘要的内容通常由法院规则规定。 (→brief) 词条贡献者 资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。
docket DOCKET, 摘要, 案件摘要, 概要, 诉讼摘要 docket n. (1)概要；摘要 (2)诉讼摘要；案件摘要 对法院处理每一案件过程中的所有重要程序的摘记。 (3)待审案件目录；待审案件表 由法院书记官制作的记明某一开庭期内将要审理的案件的一览表，供法官和律师使用。
词条贡献者