the ordinary prudent manglossary / the ordinary prudent man, 合理谨慎的人, 标准人, 理性的人, 通常的、平均水准的谨慎的人 the ordinary prudent man标准人；通常的、平均水准的谨慎的人；合理谨慎的人；理性的人 指一种抽像的具有适当的精神和身体素质的标准的人。不论在何种情况下，可以其可能的行为和举动作为衡量是否合情合理、适当注意的标准。 词条贡献者 译者Scott，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各种与环境诉讼相关的法律文件。
reasonable prudent person reasonable prudent person, 合理谨慎的人 reasonable prudent person 合理谨慎的人(→prudent; the ordinary prudent man)
词条贡献者