national originglossary / NATIONAL ORIGIN, 出生国, 家世, 祖籍国, 血统 national origin(1)家世;血统 (2)〈美〉出生国;祖籍国 在美国《民权法》〔Civil Rights Act〕平等就业机会条款中,该词字面上指出生国,广义上也指祖籍国,但它并不包括美国公民的要求。该词在包括《民权法》在内的多部反歧视法中被使用。 词条贡献者 法律翻译郭敏,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及互动娱乐领域的法律文件。
sanguis SANGUIS, 同宗, 庄园的最高领主对流血案件的审判权, 血统, 血缘 sanguis 〈拉〉 (1)(罗马法)(英格兰古法)血统;血缘;同宗 (2)庄园的最高领主对流血案件〔cases where blood was shed〕的审判权
national origin NATIONAL ORIGIN national origin. The country in which a person was born, or from which the person’s ancestors came. • This term…