hire-purchase

hire-purchase

n. 〈英〉租购；分期付款购买 指货物所有人与租借人之间达成协议，由所有人将货物有偿出租给租借人，在租借人付清预定款额后，货物所有权转让给租借人，但在条件未完成之前，所有权仍归属所有人。租借人可随时将货物归还所有人，而没有义务支付归还后的租金差额。

---

词条贡献者

译者Stanley，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与数据保护与网络安全相关的法律文件。