hire-purchase
hire-purchase n. 〈英〉租购;分期付款购买 指货物所有人与租借人之间达成协议,由所有人将货物有偿出租给租借人,在租借人付清预定款额后,货物所有权转让给租借人,但在条件未完成之前,所有权仍归属所有人。租借人可随时将货物归还所有人,而没有义务支付归还后的租金差额。
hire-purchase n. 〈英〉租购;分期付款购买 指货物所有人与租借人之间达成协议,由所有人将货物有偿出租给租借人,在租借人付清预定款额后,货物所有权转让给租借人,但在条件未完成之前,所有权仍归属所有人。租借人可随时将货物归还所有人,而没有义务支付归还后的租金差额。
租购 英语:hire purchase (UK) (noun) 法语:vente à tempérament 德语:Abzahlungskauf 意大利语:vendita rateale 西班牙语:venta a plazos