rights in personam and rights in remglossary / rights in personam and rights in rem, 对人权和对物权 rights in personam and rights in rem对人权和对物权 是罗马法和源自罗马法的现代法律中对权利所作的划分,即用于对抗特定人的权利为对人权,而对物拥有的、对抗一般人的权利为对物权。 词条贡献者 译者Jenny,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与ERISA 诉讼相关的法律文件。