concur

concur

v. (1)合作 (2)同意；赞成；与…相一致 同意别人的意见或结论，但不一定是同一逻辑推理。在上诉审程序中，某法官的「同意意见」〔concurring opinion〕，是指同意该案判决结果或其他法官的「不同意见」，但其论证推理可有所不同。 (3)(罗马法)指与其他债权人一起对破产财产提出共同诉讼

---

词条贡献者

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。