mortuum vadium

mortuum vadium

〈拉〉 (1)死质 用英文表述即为「dead pledge」，指质物的孳息(租金、利润等)并不用于清偿债务的一种质押。它相当于「抵押」〔mortgage〕的古义。 (→mortgage) (2)一种封赠人通过在特定时间支付给受封人一定数额费用即可重新进入的封地

---

词条贡献者

资深译员Connie，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。