civil contempt

civil contempt

民事藐视 与刑事藐视〔criminal contempt〕相对。指当事人有意不履行法庭明确要求其为或者不为一定行为的命令。对于民事藐视法庭行为，可以处以罚款或者监禁从而强制该当事人服从法庭命令，维护对方当事人的利益，确立法庭的权威，并遏制诸如疏于履行义务〔derelictions〕等行为的发生。

---

词条贡献者

译者Stanley，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与数据保护与网络安全相关的法律文件。