clerks of the general sessions of the peace

普通治安法庭书记官即郡书记官〔county clerk〕，在英格兰和美洲殖民地，又是各郡普通治安法院的当然书记官和契据登记官〔registers of deeds〕。

译者晓琳，法学硕士（国际争议解决方向），擅长翻译各种与复杂跨境争议相关的法律文件。