lex apparens

lex apparens

(英格兰古法)〈诺曼〉明确的法律程序；众人明了的法律程序 该术语过去用于指以决斗裁判〔trial by battle〕或神明裁判〔trial by ordeal〕方式进行的审判。此处的「lex」有「法律程序」之义，「apparent」则指因原告有义务在获得法庭传唤被告的命令之前必须由证人作证，证明自己的权利明确。

---

词条贡献者

资深译员Barbara，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。