concubine

concubine

n. 姘妇；妾 妾的社会地位在不同社会有所差别。古希伯来社会实施一夫多妻制，妾具有妻子身份，但处于从属地位；罗马法认可姘居的合法性，但以双方未婚且男方只纳一妾为限。早期信奉基督教的皇帝和基督教会均允许娶妾或纳妾。萨利克法〔Salic Law〕允许贵族和平民妇女实行贵贱通婚；特伦特公会〔Council of Trent〕对婚姻作出严格规定，对纳妾姘居实施严厉制裁。

---

词条贡献者

译者Joanne，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。