derogate

derogate

v. (对法律、权利等的)限制；部分废除 对权利或权利让与进行部分废除就是对它进行减损甚至破坏。一个确认的原则是授权人不能部分减损其授权，它常被用于有关因默示让与而创设地役权的案件中。比如，某人在自己的土地上建一房屋，后将其售与他人，同时保留与该房相邻土地的所有权，则他不能阻挡该房屋开设窗户，因为房屋的转让就默认了窗户采光权的转让，否则就是其对自己转让权利行为的部分减损。

---

词条贡献者

资深译员Michael，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。