Five Mile Act

Five Mile Act

〈英〉《五英里法》 1665年通过，为《克拉伦登法典》〔Clarendon Code〕的最后一部分，用以镇压非国教徒〔non-conformists〕。依据该法，除非非国教徒宣誓不图谋推翻英国国教教会和宪法，否则禁止其在学校任教，并禁止其在自治市镇〔corporate town〕或其原来传教、举行宗教仪式的地方周围五英里之内活动。该法于1689年废止。该名称还用以指1592年的一部法律，该法禁止不出席英国国教仪式的天主教徒〔popish recusants〕迁出其通常居所五英里以外的地方。

---

词条贡献者

译者圣强，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与房地产交易及建筑纠纷相关的法律文件。