voidable contract

voidable contract

可撤销合同 该合同可由当事人之一方(在极少数的情况下甚至可能是双方)选择而被确认或拒绝。通常,该合同对于有过错之一方当事人属于无效,而对于受过错行为之一方则非属无效,除非其行使选择权而请求宣告其为无效。例如,因虚假陈述〔misrepresentation〕而订立的合同即属可撤销合同。它与自始即属无效的无效合同〔void contract〕不同,其一开始是有效的,并可产生与有效合同〔valid contract〕相同的法律效果,只是因一方当事人的选择而导致其无效。 (→contract; void contract)


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Wayne,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,专注翻译各类与调查、政府执法和白领刑事辩护有关的法律文件。
Scroll to Top