benefice

benefice

n. (1)恩惠土地保有 在8世纪法兰克王国实行的一种土地保有方式,封建领主为了自身利益以恩惠方式将土地租赁给自由人,租赁是终身制的,有时也可继承。该词作为土地保有的意义在12世纪逐渐消失。 (2)(教会法)(有俸)圣职;圣俸 有俸圣职的产生是指主教和封建领主任命牧师管理教堂,授予其圣职和教堂的收入作为薪俸。在英格兰国教会中,该词指牧师对宗教管辖权〔cure of souls〕的自由保有职位,包括对该职位享有的收益的完全保有,直至任职者死亡或辞去这个职位。这些职位通常指堂区教会〔parochial church〕中的堂区长〔rector〕、堂区长代理〔vicar〕、终身堂区助理〔perpetual curate〕。根据1898年《圣职法》〔Benefices Act〕,圣职出缺时由圣职推荐权人〔patron〕推荐圣职候选人,主教审核后授予其圣职。


专业法律词汇 词条贡献者
译员Terris,毕业于国内一流的高级翻译学院,擅长翻译有关文旅和酒店领域的法律文件。
Scroll to Top