independenceglossary / INDEPENDENCE independence, n. The state or quality of being independent; esp., a country’s freedom to manage all its affairs, whether external or internal, without control by other countries. 词条贡献者 资深译员姚坚,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。
independence INDEPENDENCE, 独立, 自主 independence n. 独立;自主 可分为政治的〔political〕及自然的〔natural〕独立自主。政治的,指国家的独立自主,不受任何别国的干涉;但这并不等于说独立自主的国家可以无视天赋人权。自然的,指自然人的独立自主,人人有权追求久远的、幸福美好的生活,而无视那些支配者的意旨。