court of conscience

glossary / COURT OF CONSCIENCE
court of conscience. Hist. A local English court with jurisdiction of small-debt cases. • The court was so called because its judgments were supposed to reflect equity and good conscience. County courts assumed the jurisdiction of the courts of conscience in 1846.
专业法律词汇 词条贡献者
译者Miranda，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。

Related

Court of Conscience

,

Court of Conscience 〈英〉良心裁判法庭 又称小额债务索赔法庭〔court of request〕，是依据议会法在伦敦以及其它城市建立的。1517年建立于伦敦，由2名高级市政官〔alderman〕和4名——后来为12名——市政务委员〔common councilmen〕组成，处理市民之间的小额债务纠纷。依简易程序审理，由双方当事人及证人宣誓，并由法庭作出符合公平理念和正直人良心的裁判。1847年取消，被并入属于郡法庭系统的伦敦城区郡长亲审法庭〔Sheriff’s Court of the City of London〕。也指各种团体〔corporation〕的成员为追回债务而成立的法庭。此外，良心裁判法庭也被用来描述御前大臣法庭〔Court of Chancery〕或衡平法院〔court of equity〕。